From An American Engineer in China

从未见过外国人的湖南人–图片翻拍自Wm. Barclay Parson著作《一个美国工程师在中国》1900年出版（ An American engineer in China /by Wm. Barclay Parson）

五一回家，某电视台跟随拍摄纪录片，摄像是澳大利亚人，今天上午在村里和镇上取了一下景。
对于我所在的村子和镇子来说，这大概是自日本侵华以来第一次有外国人来。至于白皮肤蓝眼睛的，可能是有史以来第一次。
在镇上拍摄时，村民无一不是充满好奇，不论对摄像机还是老外。只见老外所到之处，“hello”声不绝于耳。但也有一位看起来似乎是干部的人不停问我话，问是不是拍摄反映全球经济危机下中国农村市场很繁荣，“你们的拍摄应该得到政府批准了”等等。虽然态度还算和善，但和我同行的一位记者不厌其烦，把他打发走了。
在我家附近拍摄时，村民们也是非常好奇，纷纷点评中国人与老外的不同之处。不过，我婶婶却异常紧张，问我妈我把老外带到家里拍东西有没有得到乡里批准，甚至于老外“是不是间谍”都说了出来。我知道我婶婶问的话不是她自己想的，肯定是我叔叔让她跟我妈说的。
我记得看一些和清末历史有关的文章时，提及中国人初次见洋人时，也是非常好奇，但又充满防范。100多年后，至少在我老家农村依然如故。