Daily Archives: May 11, 2006

Gate of No Return(不归门)

塞内加尔的不归门 From UNESCO

贝宁的不归门,建于1992年,实际上是个纪念建筑。来自ABC AU

西非不少国家,如贝宁和塞内加尔都有一个叫不归门(Gate of No Return)的地方,也即当年欧美殖民者贩卖黑奴至美洲的地方。一旦踏出不归门,此生永与故土说再见。而许许多多的黑人奴隶不是死于海上,便是死于美洲的种植园中。这就是血腥累累、臭名昭著的黑奴制度。

塞内加尔的不归门位于戈雷岛( Gorée),此岛又称“奴隶岛”,与首都达喀尔隔海相望。 这个岛历史上是西非最大的奴隶转运站。据统计,历史上至少有2000万黑人奴隶从戈雷岛被转卖出去,有500万人死于岛上。戈雷岛已被联合国教科文组织列为人类历史遗产。
1848年4月27日,法国宣布奴隶制是“残害人类尊严”的制度,下令在“法属殖民地和领地废除奴隶制”,从而结束了这段罪恶历史。

想想,仅仅100多年以前,今天宛然人类文明中心的欧洲还有这种血腥残忍的制度,真不由得让人感慨啊!

参考:http://news.xinhuanet.com/photo/2003-05/28/content_889829.htm

CAFE

这里的CAFE不是咖啡(cafe)的大写,而是Corporate Average Fuel Economy的缩写。Corporate Average Fuel Economy可以翻译为“公司平均燃料经济性指标”。这项指标1975年出台,规定了汽车的平均燃油行驶里程,主要目的是为了节约能源。

目前,美国规定汽车制造商销售的汽车必须达到平均每加仑汽油44.3公里的标准,这个标准已经实行了16年。随着形势发展,美国境内的车辆已经基本超过了这个标准,因此美国总统布什4月27号在密西西比州东南部比洛克西市说,希望国会授权,以便他提高“公司平均燃料经济性指标”。

google搜索公司平均燃料经济性指标 第一(SMG)和第四个(新疆电视台)结果,都是出自本人之手。如果有误导,还请见谅。