父亲的回忆(96):儿时歌谣

生长在农村的我们,儿时没有电视看,也没有什么可玩的娱乐器材。整天跟那些大人们说唱又好听又好记的一些歌谣,有的还依稀记得,但绝大数只能记得有上句没下句。现把一些完整的歌谣记录下来,让我的晚辈们了解我们那一辈孩提时是怎样度过的。

“小白棍,小白人,打扮打扮要出门。

爹也哭,娘也哭,叫声爹娘你不哭。

东庄有你表姊妹,比你小两岁。

脚也巧,手也巧,两把花剪对起铰。

铰对猪,铰对羊,铰对梅花送姑娘。

送到哪咧?送到马喜庄。

开开柜,大红被。开开箱,缎子花鞋十八双。

麻纳底,线纳帮,丝线罗口亮堂堂。”

这一段看似没头没脑,我给你解读一下,你就明了了。说的是白白嫩嫩的漂亮闺女打扮打扮要出嫁了,爹娘舍不得挤下了几滴伤感眼泪。那闺女反劝爹娘不要哭,说东庄的表妹比我还小两岁就已经出嫁了。那小表妹虽小,可是心灵手巧,剪的那些美好图案,都送给了待嫁的姑娘。家里人打开柜子,那柜子里有大红被子,那箱子里还有缎子花鞋十八双。那个花鞋的底是麻绳纳的,鞋帮是用线缝制,鞋帮口则是丝线做的,显得格外亮堂。

“大脚耙,卖豆芽。

少人称,挨人kuǎ{方言,意思是批评}

大哥大哥你不kuǎ,

我家还有二斤老豆芽,吃了再来拿。

大概意思是说,有个大脚妇女卖豆芽菜,由于贪小便宜少了秤,被一个大哥狠狠地批评了一顿。她心中羞愧,为挽回声誉,连忙说,我家还有二斤老豆芽,拿去吃不要钱。找不到合适的汉字,只能用拼音来代替了。

“拉豆chǎi(把黄豆加工成扁块),请老奶。

老奶没搁家,请个小黑丫。

小黑丫,上桌子,一屁坐个空壳子。”

讲述的是邻居家不会加工黄豆,请老奶奶去帮忙。那老奶奶有事外出去了,就请了黑不溜秋的丫头帮忙。那个丫头个子比较矮,上桌子站着,一不小心坐空了,引来大家的哈哈大笑。

“打啪啪,对花瓶,打老蒋十五层。

五层高,亮大刀,大刀快,割(读作“Ga”)韭菜,

韭菜花,梅豆花,张大姐会打啪,

啪啪叽溜叉(仰趴叉),炸芝麻,炒盐豆,

芝麻芝麻你不炸,你听堂屋大姐说什么话,

大姐切切面,一切一条线。

公两碗,婆两碗,两个小姑两半碗。

这一段一般用于击掌的游戏中,两个小姑娘打啪啪(击掌),层层推述,夸大姐能干。

“小大姐,大不愁,打下台湾住高楼。

高装洋袜紫裤头,麻纱小褂飞机头。

飞机头,呱呱叫,上火车,不要票。”

这一段歌谣一个是说,五六十年代大陆要解放台湾,二个描述那时青年妇女的时髦着装。还有,原来的长辫头发,理成了飞机样发型,也就是人们常说的“二刀毛”。姑娘坐火车时,那个售票员都看呆了,忘记收票了。

“沭阳大改变,秃子头上安电线,巴掌一拍就来电。”

这是五十年代农村没电的时候,由于对电的向往,编的歌谣。

踢脚斑斑,靠南山山,南山油油。金大哥、银大哥,有钱大哥喝盅酒,没钱大哥下大路。

这一段说的是,儿时我们那些男女小玩友,不论几个,一顺坐在地上,把腿伸的一直的,其中一个小朋友过来,用脚挨着,踢着每个小朋友的脚,边踢边唱着歌谣。“下”当走讲。

小米歪歪(小贝壳),杏花开开,喊媒人,端酒来。

喝醉了,倒牙床睡了。睡到晌西,起来骂公鸡。

公鸡咯嘠,要吃黄瓜。黄瓜有水,要吃毛腿。

毛腿有毛,要吃樱桃。 樱桃烂酸,要吃叫官。

叫官唧唧喊,要吃大猫眼。大猫眼害怕,不吃你就罢。

这是老奶奶哄着孙子睡觉或逗孩子开心时哼的歌谣。

小大姐,靠河崖(读做ai)。洗白手,做花鞋。

做饿了,端饭来。什么饭?菜包子,

一口吞跪腰(驼背)子。

跪腰下湖搂豆叶,搂到花崴子(青蛙)。

花崴跳,南边来个大花轿。

四个吹,四个打,四匹骡,四匹马。

四个箱,四个柜,四个皮匾摞成对。

这首民谣说的是,勤劳的姑娘在河边洗手做花鞋时,看到了迎亲队伍时热闹情景。

小板当,驮衣裳,驮饿了,喊刀郎。

刀郎在家盖瓦房。

瓦房里,一碗水,湿大姐花裤腿。

大姐大姐你不哭,婆家来带了。

什么车?金打银挂车。

什么牛?秃尾老耕牛。

什么鞭?丝线疙瘩鞭。一打一路烟。

这是一首一问一答,五六十年代有钱的用花轿娶妻,没钱的改为牛车了。这是该出嫁的姑娘,询问婆家是怎样来迎亲唱的歌谣。

十一

二猪头,骑水牛,骑到屋山头。打火吃袋烟,屁头烧半边。

一个小孩名叫二猪头的,骑着水牛到屋的“山字行”的一边,用火柴点火抽烟,没想到把裤子烧了。

十二

花喜鹊,尾巴长,一直飞到张家柳树行。

刘小姐,快烧茶,明天就给你说婆家。

说到哪了?说到大河东。

路又远,水又深,蚂蝗又叮脚后跟。

说给剃头匠,会拉不会唱。

说给大地主,洋钱不会数。

说给穷人家,吃苦挑菜苦死她。

说的是这个大姐针线茶饭样样都不精通,给她河东找个婆家,还嫌路远、水深,还害怕蚂蝗叮,找个剃头匠,嫌人家不会拉和唱,说个有钱的,又不会数钱,说个穷人家又怕下苦力。

十三

“小麻雀,站树梢,爹娘真是刁。黑黍煎饼奶奶吃,棒黍煎饼自己抱。”

说的是一对不孝顺的父母,把高粱煎饼给年迈的奶奶吃,而那黄灿灿的玉米饼,却留给了自己。刁的意思是“私心”。

十四

“小扒狗,扒扒根。锄锄地,有鹌鹑。

鹌鹑叫,咕咕声,小孩唱唱有人听。”

一个人带着孩子、小狗在地里锄地,那不安分的小狗用爪子扒那青苗的根,远处还听到有鹌鹑的叫声,就鼓励孩子也唱个歌听听。

十五

“小黑驴,驮黑豆,一边走,一边漏。”

一个谜语,说的是用于播种谷物的器械,叫“耩子”。

十六

苏联老大哥,给双破茅窝。

破不破,扬州货。

光看不值钱,还能穿二年。

五六十年代和苏联友好时传唱的歌谣。

十七

六月天气热,小扇借不得。

虽然好朋友,你热我也热。

这首讲的是借东西的法则,即不能张嘴借别人急需用的东西。

十八

猫呢?猫上树了。

树呢?树给斧砍了。

斧呢?斧塞屋檐底。

屋檐呢?屋檐给火烧了?

火呢?火落地了。

地呢?地种菜了,

菜呢?菜给鸡吃了。

鸡呢?鸡给老奶奶卡(盖)在笆斗下蛋了,

蛋呢?蛋给老奶换针了。

针呢?老奶推磨掉一根,

筛筛箩箩掉一根,家后转转掉一根。

这首是用于启发孩子的想象力,即多问几个“为什么”,而且还很耐心的给出了答案。

十九

梨棠树,开白花,

想起闺娘(女儿)不要她,

来家还要针和线,

回去还要礼送她,

一盒点心瓜子脸(哭丧脸),二盒点心笑哈哈。

这首说的是一个不孝顺的女儿“扣娘家”的故事。

二十

板对板,懒对懒,

早晨睡觉要人喊。

头不梳,蓬蓬散。

脸不洗,动刮板。

脚上灰,动刀砍。

你说这人懒不懒?

这一首说的是一个懒人的夸张生活,早上不仅不起床,而且个人卫生也没打理好。以此来告诫人们不要懒惰。

Comments are closed.