Tag Archives: 凤凰周刊

《凤凰周刊》2011年01期错误考证

凤凰周刊2011年01期第12-13页刊登了4张照片。第12页大图说明为“1923年1月1日孙中山在北京明十三陵”,13页三张图片分别标注为“1923年,孙中山与同僚在北京明十三陵”,一张标注为“1911年孙中山夫妇与北伐军军官合影”,另外一张为“1911年,南京,孙中山戎装肖像”。 照片虽仅4张,说明文字全错。

 

===============================

第一、二张


原说明文字“瞬间1923-01-01:北京。这是一张孙中山参观明十三陵的照片。当日,孙中山发表了《中国国民党宣言》和《中国国民党党纲》。”http://www.ifengweekly.com/display.php?newsId=2869

 


原说明文字:1923年,北京,孙中山同僚在明十三陵。

  
有案可查孙中山只来过北京三次,分别是1894,1912,和1924年12月31日,1925年3月病故于北京。因此,孙不可能在1923年参观十三陵。

照片已经明确显示此乃明孝陵,纵不识明孝陵,背后朱元璋画像岂不识乎?

 

此照片实为孙中山在就任中华民国临时大总统后,于1912年2月15日拜谒明孝陵时所拍。

 

台湾“国父影像资料库”网站也可以查到上述图片

 

http://sun.yatsen.gov.tw/sys_image/showphoto.php?img_count=188

http://sun.yatsen.gov.tw/sys_image/showphoto.php?img_count=187

 

 

下图为此图的另外一个加说明的版本

 

 

===============================================

 



原说明“1911年孙中山夫妇(图为宋庆龄)与北伐军军官合影”。http://www.ifengweekly.com/display.php?newsId=2872

 

孙中山和宋庆龄1914年相恋,1915年结婚。1911年宋庆龄尚在美国读书,如何和中山先生合影?再者,1911年12月底孙方归国,翌年1月组织首次北伐,隔月清帝逊位,北伐遂作罢,1911年何来北伐军?

http://news.xinhuanet.com/ziliao/2003-09/22/content_1093504.htm

 

我目前虽然无法确定这张图片具体日期和地点,但1911无疑不对。根据背景,有可能是20年代在广州大元帅府合影。

 ========================================

 

原说明文字 1911年,南京,孙中山戎装肖像”

 

孙1911年12月底方归国,时间上绝对有问题。我目前还无法肯定这张照片的确切时间和地点。但我在台湾孙中山研究资讯网找到了一张“中山先生在臨時大總統府辦公室前留影”(如下图)。分析两张图片,不难看出,中山先生和身后卫兵衣着以及环境均相同,因此基本可以断定这张是1912年1月,孙中山就就任中华民国临时大总统后,在南京总统府的留影。

清晰版

=============================================

凤凰周刊在文章中标注,图片来自Hulton Archive (Via Getty Images)

我在Getty Images的网上查到了图片,发现Getty images的图注就是和凤凰周刊一样,它才是始作俑者。但其中谬误明眼人一看便知,何以凤凰周刊简单翻译而不加以考证便发出?

 

以下为Getty Images上的图片和说明

http://www.gettyimages.com/detail/2636979/Hulton-Archive

http://www.gettyimages.com/detail/3279961/Hulton-Archive

http://www.gettyimages.com/detail/104408551/Gamma-Keystone